東吳大學教師授課計劃表

檔案產生時間：2022/3/4 下午 08:08:24
本表如有異動，於4小時內自動更新
一、課程基本資料 Course Information
科目名稱 Course Title：
(中文)德語教學實習
(英文)TEACHING GERMAN PRACTICES		 開課學期 Semester：110學年度第2學期
開課班級 Class：中等學程
授課教師 Instructor：俞大為 YU, TA-WEI
科目代碼 Course Code：PED92401 單全學期 Semester/Year：單 分組組別 Section：
人數限制 Class Size： 必選修別 Required/Elective：選 學分數 Credit(s)：2
星期節次 Day/Session： 三78　 前次異動時間 Time Last Edited：111年01月27日18時35分
二、指定教科書及參考資料 Textbooks and Reference
(請修課同學遵守智慧財產權，不得非法影印)
●指定教科書 Required Texts
Dorothé Salomo, Imke Mohr: DaF für Jugendliche. Klett Verlag.
●參考書資料暨網路資源 Reference Books and Online Resources
Rösler, Dietmar; Würffel, Nicola (2014): Lernmaterialien und Medien. Klett Verlag.
Funk, Hermann; Kuhn; Skiba; Spaniel-Weise; Eicke (2014): Aufgaben, Übungen, Interaktion. Klett Verlag.
Hunfeld, Hans/Neuner, Gerhard (2005):Methoden des fremdsprachlichen Deutschunterrichts. Eine Einführung Fernstudieneinheit 4, Langenscheidt.
三、教學目標 Objectives
本課程旨在訓練中學德語師資生之德語教學實務能力，內容著重在觀課、議課、共同備課以及教學演示等。
The purpose of this course is to promote students' ability to teach German in high schools. It focuses on class observation, discussion, group preparation for lessons and teaching exercises.
四、課程內容 Course Description
●整體敘述 Overall Description
●分週敘述 Weekly Schedule
週次 Wk 日期 Date 課程內容 Content 備註 Note

1

 2/23 課程簡介  　

2

 3/2 教學演練與展示  　

3

 3/9 教學演練與展示  　

4

 3/16 教學演練與展示 初審教學影片上傳

5

 3/23 討論：教學形式與內容設計  　

6

 3/30 討論：教學形式與內容設計  　

7

 4/6 Feiertag 學術交流週

8

 4/13 討論：教學形式與內容設計  　

9

 4/20 討論：教學形式與內容設計  　

10

 4/27 課程設計實作與檢討  　

11

 5/4 課程設計實作與檢討  　

12

 5/11 課程設計實作與檢討  　

13

 5/18 課程設計實作與檢討  　

14

 5/25 觀課  　

15

 6/1 觀課  　

16

 6/8 觀課：教學實習  　

17

 6/15 觀課：教學實習  　

18

 6/22 綜合檢討  　
五、考評及成績核算方式 Grading
配分項目 Items 次數 Times 配分比率 Percentage 配分標準說明 Grading Description
出席1710%出席率包含所有上課時間共 17 次。全 勤者以 100 分計算，每缺 1 堂者扣 25 分，依此類推。遲到 2 次，以缺 1 堂 計。遲到以5分鐘為限，超過5分鐘以缺席計。全學期共可請假4次，不論原因，不需交假單。逾4次請假，期末成績不予評量計分。
社群省思報告15%師資生需租成學習社群，整學期共同備課、觀課、議課，並於學期末繳交省思報告。
見習/分組報告230%部分課程於課堂中採個人或分組報告。需交書面報告2份(視課程狀況需求增減)。內容含師資生組員教學演練之紀錄報告。
見習心得110%觀課、議課心得一份
教學能力檢測320%一）參加教學演示初審者者，可得10分。
（二）獲得初審推薦且出席檢測者，可得12分；未出席檢測者，僅得10分。
（三）教案設計檢測「通過」者，可得15分；檢測「通過且優良」者，可得20分。
教案演練315%課堂中教案演練，視情況增減次數
課程活動110%課程活動投入參與度及上課態度
配分比率加總 100%  
六、授課教師課業輔導時間和聯絡方式 Office Hours And Contact Info
●課業輔導時間 Office Hour
請直接與老師約定時間
●聯絡方式 Contact Info
研究室地點 Office： EMAIL：davidy1221@gm.scu.edu.tw
聯絡電話 Tel： 其他 Others：
七、教學助理聯絡方式 TA’s Contact Info
教學助理姓名 Name 連絡電話 Tel EMAIL 其他 Others
八、建議先修課程 Suggested Prerequisite Course
九、課程其他要求 Other Requirements
十、學校教材上網、數位學習平台及教師個人網址 University’s Web Portal And Teacher's Website
學校教材上網網址 University’s Teaching Material Portal：
東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw
學校數位學習平台 University’s Digital Learning Platform：
☐東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw
☑東吳大學Tronclass行動數位平台：https://tronclass.scu.edu.tw
教師個人網址 Teacher's Website：
其他 Others：
十一、計畫表公布後異動說明 Changes Made After Posting Syllabus
請注意：因觀課需與校外老師做協調。本學期各週課程內容進度會配合觀課時間協調結果再做調整。