檔案產生時間：2022/3/4 下午 08:06:57
本表如有異動，於4小時內自動更新

一、課程基本資料 Course Information
科目名稱 Course Title： (中文)社會工作實習（二） (英文)SOCIAL WORK FIELD PRACTICUM (II)		開課學期 Semester：110學年度第2學期 開課班級 Class：社工碩一
授課教師 Instructor：
科目代碼 Course Code：MSW70101	單全學期 Semester/Year：單			分組組別 Section：
人數限制 Class Size：	必選修別 Required/Elective：必			學分數 Credit(s)：3
星期節次 Day/Session：	前次異動時間 Time Last Edited：111年01月11日11時21分
社會工作學系(碩士班)基本能力指標 Basic Ability Index
編號 Code 指標名稱 Basic Ability Index 本科目對應之指標 Correspondent Index 達成該項基本能力之考評方式 Methods Of Evaluating This Ability 1 強化社會工作者的實作涵養與能力。 Strengthen the knowledge and ability of social workers in direct practice and social administration. ● 》出缺席狀況 》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式) 》作業成績 》實習(含實習心得發表、機構督導評分、學校督導評分等) 》資料蒐集與分析 》學習綜合表現 》方案需求評估 2 促使自己和協助他人覺察自我、尊重多元文化及具備關懷本土的涵養。 Promote one’s self-awareness and that of others, respect for multiculturalism, and concern for local issues. ● 》出缺席狀況 》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式) 》作業成績 》實習(含實習心得發表、機構督導評分、學校督導評分等) 》資料蒐集與分析 》學習綜合表現 》方案需求評估 3 分析社會政策與解決問題的能力。 Strengthen the ability to analyze social policies and solve social problems. ● 》出缺席狀況 》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式) 》作業成績 》實習(含實習心得發表、機構督導評分、學校督導評分等) 》資料蒐集與分析 》學習綜合表現 》方案需求評估 4 培養社會工作管理知能與機構領導能力。 Enhance the ability for individuals in social work management and leadership in social work agencies. ● 》出缺席狀況 》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式) 》作業成績 》實習(含實習心得發表、機構督導評分、學校督導評分等) 》資料蒐集與分析 》學習綜合表現 》方案需求評估 5 反映、批判與行動的能力。 Cultivate the ability of students to reflect, think critically and take action. ● 》出缺席狀況 》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式) 》作業成績 》實習(含實習心得發表、機構督導評分、學校督導評分等) 》資料蒐集與分析 》學習綜合表現 》方案需求評估
二、指定教科書及參考資料 Textbooks and Reference (請修課同學遵守智慧財產權，不得非法影印)
●指定教科書 Required Texts 由學校督導老師依研究生學習個別情形需求及實習目標而定之。 學校督導老師由學生自行抉擇依個人學習領域和目標需求商請系上專任老師指導。 ●參考書資料暨網路資源 Reference Books and Online Resources 由學校督導老師依研究生學習個別情形需求及實習目標而定之。 學校督導老師由學生自行抉擇依個人學習領域和目標需求商請系上專任老師指導。
三、教學目標 Objectives
為使學生於實習中結合理論與實務，以培養社會工作專業精神，強化方案設計、執行與督導能力，發展個人化實習方案，訂定本辦法。
The Field Practicum is scheduled over two semesters. During each semester students are placed in one community agency under the supervision of a professional social worker who is their field instructor. A minimum of 600 hours (at least 240 per semester) of agency experience is required. Experience with client groups from an ethnic group different from that of the student is expected. The Field Practicum builds skills for practice by applying theories and knowledge of human behavior in the social environment. In an approved practicum site the student is provided the opportunity to develop social work knowledge and skills under the supervision of an experienced social worker. Emphasis is placed on development of the breadth of knowledge, perspectives and skills needed for practice with individuals, families, groups, organizations and communities. As part of the total MSW curriculum, the Practicum provides students with an opportunity for the development and enhancement of social work knowledge and skills as well as an understanding and appreciation of a scientific and analytic approach to knowledge building and practice. Students are required to write their own field practicum proposal, plan their own field practicum goal.
四、課程內容 Course Description
●整體敘述 Overall Description 一、研究生實習次數規定： (一)研究生共需實習兩次，各給予3個學分，每次實習時數為240小時，兩次實習總時數為480小時。 (二)社會工作相關科系畢業(依照考選部社工師考試資格認定標準)之研究生只需一次實習必修課，並以選讀本系碩士班一門3學分選修課替代一次機構實習學分240小時。 (三)研究生於入學前，已累積社會工作實務經驗達5年（含）以上，並具社工師應考資格，以選讀本系碩士班一門3學分選修課替代一次機構實習學分240小時。 (四)符合前項(二)(三)資格者，得持職歷證明、學位證書或學分相關證明，於入學年度第一學期（10月15日前）向本系碩士班申請，經實習委員會審查同意通過後核定。 二、學生實習凡未滿規定之時數，不予承認其學分。
●分週敘述 Weekly Schedule

五、考評及成績核算方式 Grading

配分項目 Items 次數 Times 配分比率 Percentage 配分標準說明 Grading Description 報告 2 50% 學期報告 學校督導老師評估成績50% 實習 2 50% 實習 實習機構督導評估成績50% 配分比率加總 100%

六、授課教師課業輔導時間和聯絡方式 Office Hours And Contact Info

●課業輔導時間 Office Hour 學校督導則由研究生商請本系專任教師擔任。 實習機構督導方面 1>機構督導得聘請機構主管或相當程度之人員擔任 2>本系任課教師督導時間與方式由學校督導與研究生隨時聯繫召開。 3>本系實習督導教師於研究生實習期間得訪視機構，加強與機構實習督導之聯繫。 4>研究生之實習作業包括： （1）實習計畫一份。 （2）實習日誌（週誌）或實習內容紀錄。 （3）方案實習專題報告。 （4）實習總心得報告。 除上述作業外，其餘依機構規定辦理。 相關之行政事務請洽本系碩士班行政祕書 吳秀禎學姐

●聯絡方式 Contact Info 研究室地點 Office：D0905 EMAIL：szwu@scu.edu.tw 聯絡電話 Tel：28819471轉6342吳秀禎 其他 Others：有關行政事務請洽本系碩士班行政祕書吳秀禎學姐

七、教學助理聯絡方式 TA’s Contact Info

教學助理姓名 Name 連絡電話 Tel EMAIL 其他 Others

八、建議先修課程 Suggested Prerequisite Course

1.提醒非本科生畢業研究生依個人時間規劃進度選修學士班基礎課程,以利於學習基本養成. (1).相關基礎課程及碩士班修課規劃與安排,可與學校實習督導老師,導師,學長姐詢問,以及非本科生畢業學長姐修課經驗分享,有關學士班課程修習,可諮詢系辦行政祕書 歐孟芬,分機6332. (2).其他實習制度規定及申請相關事宜請洽詢:碩士班行政祕書吳秀禎學姐,分機6342 2.提醒同學系為幫助同學選修社會工作實習課程時間安排便利規劃,分別在碩一及碩二上下學期安排課程社會工作實習(一)(二)(三)(四),同學只要選二個課程,滿足必修課程修習規定要求! 3.研究生於入學前，已累積社會工作實務經驗達5年（含）以上，並具社工師應考資格，得持職歷證明、學位證書或學分相關證明於入學年度第一學期（10月15日前）向本系碩士班申請。

九、課程其他要求 Other Requirements

同學因個人學習需求不同所需補充個人相關課程與學習經驗之安排而選擇.多問學長姐制之學長姐經驗,特別是非本科生畢業同學經驗,若須修習學士班課程,以完成社工師報考資格者.也可以和導師多討論. 唯,提醒同學注意碩士班在學學籍時間規定.

十、學校教材上網、數位學習平台及教師個人網址 University’s Web Portal And Teacher's Website

學校教材上網網址 University’s Teaching Material Portal： 東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw

學校數位學習平台 University’s Digital Learning Platform： ☐東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw ☐東吳大學Tronclass行動數位平台：https://tronclass.scu.edu.tw

教師個人網址 Teacher's Website：

其他 Others：

十一、計畫表公布後異動說明 Changes Made After Posting Syllabus