| 一、課程基本資料 Course Information | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 科目名稱 Course Title： (中文)莫內講座：法學法文（一） (英文)LEGAL FRENCH (I) |
開課學期 Semester：110學年度第2學期 開課班級 Class：法碩一 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 授課教師 Instructor：李貴英 LI, CATHERINE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 科目代碼 Course Code：MLWE6701 | 單全學期 Semester/Year：全 | 分組組別 Section： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 人數限制 Class Size：50 | 必選修別 Required/Elective：必 | 學分數 Credit(s)：2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 星期節次 Day/Session： 三12 | 前次異動時間 Time Last Edited：110年12月25日12時57分 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 法律學系(碩士班)基本能力指標 Basic Ability Index | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 二、指定教科書及參考資料 Textbooks and Reference (請修課同學遵守智慧財產權，不得非法影印) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ●指定教科書 Required Texts Fanny Jacquelot, Droit de l'Union européenne,2018, Bréal. ●參考書資料暨網路資源 Reference Books and Online Resources | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 三、教學目標 Objectives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 藉由學習法文閱讀相關法律文件，提升法語學習之興趣，以期運用法文作為未來研究相關法學文獻之工具，並提升法語能力，開拓國際視野。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| This course is designed for students to acquire a level of French language skills in a legal context.The course consists in General French courses and specialized courses in European Union law. With the goal of enabling better control of the legal French language, the course offers a real initiation to EU law. The aim is to understand and acquire a legal culture and mindset about the EU's architecture, governance, Member States,integration, and action. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 四、課程內容 Course Description | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ●整體敘述 Overall Description Cet ouvrage, consacré au droit de l'Union européenne, offre une lecture précise et synthétique selon une double logique institutionnelle et matérielle. Si les fondamentaux du droit de l'UE sont abordés (institutions, budget, recours contentieux, primauté, effet direct, libre circulation, agriculture, concurrence...), certains aspects plus techniques sont traités au regard de leur singularité (lobbying européen, défense, environnement) ou de leur actualité (Brexit, adhésion à la CEDH, réforme du Tribunal). L'ouvrage s'adresse aux étudiants en licence de droit qui souhaitent approfondir la matière ainsi qu'à ceux de master qui entendent se présenter aux concours administratifs. Il est également utile aux professionnels en lien direct ou indirect avec l'Union européenne (collectivités territoriales, établissements publics, entreprises, avocats). Sommaire Introduction Partie I: l'architectue de L'UE Titre I: la structure Titre II: la gouvernance Titre III: les Etats membres Titre IV: l'intégration du droir de l'UE en droit interne Partie II: l'action de L'UE Titre I: le marché unique Titre II: la libre circulation Titre III: le territoire |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ●分週敘述 Weekly Schedule | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 五、考評及成績核算方式 Grading | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| 六、授課教師課業輔導時間和聯絡方式 Office Hours And Contact Info | ||||||||||||||||||||
| ●課業輔導時間 Office Hour 週三上午8點至10點 |
||||||||||||||||||||
●聯絡方式 Contact Info
|
||||||||||||||||||||
| 七、教學助理聯絡方式 TA’s Contact Info | |||||
| |||||
| 八、建議先修課程 Suggested Prerequisite Course | |||||
| 九、課程其他要求 Other Requirements | |||||
| 十、學校教材上網、數位學習平台及教師個人網址 University’s Web Portal And Teacher's Website | |||||
| 學校教材上網網址 University’s Teaching Material Portal： 東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw |
|||||
| 學校數位學習平台 University’s Digital Learning Platform： ☑東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw ☐東吳大學Tronclass行動數位平台：https://tronclass.scu.edu.tw | |||||
| 教師個人網址 Teacher's Website： | |||||
| 其他 Others：本課程為歐洲聯盟Eramus+ Programme之莫內講座(Jean Monnet Chair)指定課程，歡迎同學踴躍選修。修畢本課程之同學，可向本學系申請發給莫內講座修課證書。 | |||||
| 十一、計畫表公布後異動說明 Changes Made After Posting Syllabus | |||||