東吳大學教師授課計劃表

檔案產生時間：2022/3/4 下午 08:00:49
本表如有異動，於4小時內自動更新
一、課程基本資料 Course Information
科目名稱 Course Title：
(中文)日語語法研究
(英文)STUDY ON JAPANESE GRAMMAR		 開課學期 Semester：110學年度第2學期
開課班級 Class：日碩一
授課教師 Instructor：賴錦雀 LAI, JIIN-CHIUEH
科目代碼 Course Code：MJP64901 單全學期 Semester/Year：全 分組組別 Section：
人數限制 Class Size： 必選修別 Required/Elective：選 學分數 Credit(s)：2
星期節次 Day/Session： 二34　 前次異動時間 Time Last Edited：111年02月15日13時18分
日本語文學系(碩士班)基本能力指標 Basic Ability Index
編號
Code		 指標名稱
Basic Ability Index		 本科目對應之指標
Correspondent Index		 達成該項基本能力之考評方式
Methods Of Evaluating This Ability
1具備日本語言學研究領域之專業能力
In possession of the professional competency in the area of Japanese Language and Linguistic Studies.		●》出缺席狀況
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》實作(含分組演練/合作等)
》資料蒐集與分析
》外文閱讀
》學習綜合表現
2具備日本文學研究領域之專業能力
In possession of the professional competency in the area of Japanese Literature Studies.		  
3具備日語教育學研究領域之專業能力
In possession of the professional competency in the area of Japanese Language Pedagogy Studies.		●》出缺席狀況
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》實作(含分組演練/合作等)
》資料蒐集與分析
》外文閱讀
》學習綜合表現
4具備獨立思考及創新研究能力
In possession of the capability of independent thinking and innovative researching.		●》出缺席狀況
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》實作(含分組演練/合作等)
》資料蒐集與分析
》外文閱讀
》學習綜合表現
二、指定教科書及參考資料 Textbooks and Reference
(請修課同學遵守智慧財產權，不得非法影印)
●指定教科書 Required Texts
*論文及教師自製教材
●參考書資料暨網路資源 Reference Books and Online Resources
*近藤安月子, 姫野伴子編著2012『日本語文法の論点43 : 「日本語らしさ」のナゾが解する』研究社
*庵功雄他2001『中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック』スリーエーネットワーク
*小泉保2007『日本語の格と文型』大修館
*澤田治美2010『ひつじ意味論講座1　語・文と文法カデゴリーの意味』
*鈴木重幸1972『日本語文法・形態論』むぎ書房
*玉村文郎1992『日本語学を学ぶ人のために』世界思想社
*寺村秀夫1982-91『日本語のシンタクスと意味Ⅰ～Ⅲ』くろしお出版
*仁田義雄・他2010『副詞的表現の諸相』くろしお
*日本語文法学会2014『日本語文法事典』大修館
*野田尚史編2010『コミュニケーションのための日本語教育文法』くろしお
*姫野昌子2004『日本語表現活用辞典』研究社
*村木新次郎1991『日本語動詞の諸相』ひつじ
*村木新次郎2012『日本語の品詞体系とその周辺』ひつじ書房
*森岡健二1994『日本文法体系論』明治書院

**日本文法学会雑誌『日本語文法』
等
三、教學目標 Objectives
本科目旨在培育研究生之日語語法研究能力。本課程所稱日語語法包含語詞及句子的文法研究。擬以日本語言學研究及華日語對比研究的觀點，針對日語的語詞形態及句法功能進行研究。藉由研讀日語語法研究資料及論文，提升研究生對日語語法之理解能力及研究能力。
The objective of this course is to enhance the Japanese grammar research capacity of graduate students. By reading research information and discussion to enhance Japanese grammar research capabilities.
四、課程內容 Course Description
●整體敘述 Overall Description
1.上課方式:本課程以閱讀、講解、演練及發表為主。
2.上課內容:本學期預定授課重點為日語構詞學及句法論。
3.進度:上課進度視學生吸收情形而適時調整。
4.論文閱讀、演練及發表
(1)上課期間應閱讀課題相關論文並撰寫閱讀心得報告。
(2)上課期間不定時進行日語語法研究課題相關演練。
(3)本學期每人至少擔任演練或發表二次。
●分週敘述 Weekly Schedule
週次 Wk 日期 Date 課程內容 Content 備註 Note

1

 2/22 1.課程說明 2.日語句型及句子成分  　

2

 3/1 日語複句。日語的時態  　

3

 3/8 日語的動態  　

4

 3/15 日語的構詞  　

5

 3/22 華日語對比研究 期末報告課題提案

6

 3/29 搭配詞  　

7

 4/5 學術交流週 民族掃墓節 自主研究  　

8

 4/12 日語構句與格、結合價(1)  　

9

 4/19 日語構句與格、結合價(2)  　

10

 4/26 日語構句與格、結合價(2)  　

11

 5/3 日語的否定表現 期末報告課題定案

12

 5/10 條件句  　

13

 5/17 日語的情態  　

14

 5/24 日語感情表達法  　

15

 5/31 日語指示詞 期末報告進度發表

16

 6/7 日語語法研究與日語教學  　

17

 6/14 *繳交期末報告 *期末口頭報告與討論(1)  　

18

 6/21 *期末口頭報告與討論(2)  　
五、考評及成績核算方式 Grading
配分項目 Items 次數 Times 配分比率 Percentage 配分標準說明 Grading Description
出席1720%到3次以上或曠課2次以上者視為不及格
對課程之貢獻度1750%以演練、發表及參與討論之內容、態度為評分依據
期末報告130%評分基準含報告結構、文字、內容、個人見解等。
配分比率加總 100%  
六、授課教師課業輔導時間和聯絡方式 Office Hours And Contact Info
●課業輔導時間 Office Hour
星期一　第一，二，七節 星期二　第五節
●聯絡方式 Contact Info
研究室地點 Office：R0917 EMAIL：jiinlai@scu.edu.tw
聯絡電話 Tel：分機6545 其他 Others：
七、教學助理聯絡方式 TA’s Contact Info
教學助理姓名 Name 連絡電話 Tel EMAIL 其他 Others
八、建議先修課程 Suggested Prerequisite Course
無
九、課程其他要求 Other Requirements
1.務必準時出席上課。缺席時須依學校規定請假。
2.課前務必預習，上課時務必積極參與討論。
3.負責發表時應於發表一週前繳交發表大綱。
4.選一相關課題撰寫報告（30字*30行*8-10頁）於規定時間繳交紙本以及電子檔。
5.期末報告繳交時間 :紙本於期末考週本課程上課時間繳交,電子檔於本課程期末考週上課當天17:30前繳交。
十、學校教材上網、數位學習平台及教師個人網址 University’s Web Portal And Teacher's Website
學校教材上網網址 University’s Teaching Material Portal：
東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw
學校數位學習平台 University’s Digital Learning Platform：
☑東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw
☑東吳大學Tronclass行動數位平台：https://tronclass.scu.edu.tw
教師個人網址 Teacher's Website：
其他 Others：
十一、計畫表公布後異動說明 Changes Made After Posting Syllabus