檔案產生時間：2022/3/4 下午 07:54:58
本表如有異動，於4小時內自動更新

一、課程基本資料 Course Information
科目名稱 Course Title： (中文)社會工作實習（一）Ｅ組 (英文)SOCIAL WORK PRACTIUM I		開課學期 Semester：110學年度第2學期 開課班級 Class：工三Ａ
授課教師 Instructor：張雄盛 CHANG, HSIUNG-SHENG/杜秀秀 TU, HSIU-HSIU/莊秀美 CHUANG, HSIU-MEI
科目代碼 Course Code：BSW31005	單全學期 Semester/Year：全			分組組別 Section：Ｅ組
人數限制 Class Size：	必選修別 Required/Elective：必			學分數 Credit(s)：1
星期節次 Day/Session： 四3456	前次異動時間 Time Last Edited：110年12月01日19時46分
社會工作學系基本能力指標 Basic Ability Index
編號 Code 指標名稱 Basic Ability Index 本科目對應之指標 Correspondent Index 達成該項基本能力之考評方式 Methods Of Evaluating This Ability 1 具有瞭解、評估人與團體、環境、制度間互動及影響的能力。 The ability to understand interactions among individuals, their environment, and their social systems, and to assess the impacts of these forces. ● 》出缺席狀況 》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式) 》作業成績 》實作(含分組演練/合作等) 》資料蒐集與分析 》外文閱讀 》團隊參與 》學習綜合表現 》參訪表現 》移地教學表現 》方案需求評估 2 發掘與分析社會問題之能力。 The ability to explore and analyze the social problems. ● 》出缺席狀況 》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式) 》作業成績 》實作(含分組演練/合作等) 》資料蒐集與分析 》團隊參與 》學習綜合表現 》參訪表現 》移地教學表現 》方案需求評估 3 具備能夠覺察自我、尊重多元文化，以及關懷本土的個人涵養。 The cultivation of self-awareness, respect for cultural diversity as well as concern for local issues. ● 》出缺席狀況 》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式) 》作業成績 》實作(含分組演練/合作等) 》資料蒐集與分析 》團隊參與 》學習綜合表現 》參訪表現 》移地教學表現 》方案需求評估 4 針對一特定主題論述（說與寫）與發展個人主張之能力。 The ability to discuss and advocate for a specific social topic/issue. ● 》出缺席狀況 》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式) 》作業成績 》實作(含分組演練/合作等) 》資料蒐集與分析 》團隊參與 》學習綜合表現 》參訪表現 》移地教學表現 》方案需求評估 5 具備社會工作策略思考與行動的能力。 The ability to think strategically and to take actions. ● 》出缺席狀況 》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式) 》作業成績 》實作(含分組演練/合作等) 》資料蒐集與分析 》團隊參與 》學習綜合表現 》參訪表現 》移地教學表現 》方案需求評估 6 團隊合作的能力。 The ability to cooperate with team members. ● 》出缺席狀況 》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式) 》作業成績 》實作(含分組演練/合作等) 》資料蒐集與分析 》團隊參與 》學習綜合表現 》參訪表現 》移地教學表現 》方案需求評估
二、指定教科書及參考資料 Textbooks and Reference (請修課同學遵守智慧財產權，不得非法影印)
●指定教科書 Required Texts 無 ●參考書資料暨網路資源 Reference Books and Online Resources 中華社會福利聯合勸募協會、鄭怡世（2010）。「成效導向的方案規畫與評估。台北：巨流。 高迪理譯（2009）。服務方案之設計與管理。台北：揚智。 張英陣（2002）。方案設計與評估。南投：內政部社會福利工作人員研究中心。 黃松林、趙善如、陳宇嘉、萬育維(2007)。社會工作方案設計與管理。台北：華都 羅國英、張紉譯（2007）。方案評估：方法及案例討論。台北：雙葉。 魏希聖、鄭怡世（2005）（譯）。方案評估：原理與實務。洪葉出版。
三、教學目標 Objectives
本課程教授社會工作服務方案的設計、實施與評估相關知能，內容包括社會福利的制度環境、方案設計的原則與方法、方案實踐、方案成效評估的工具與方法等。本課程將連結社會福利機構提供服務方案實踐場域，學生從實際操作過程中學習方案實施的知能，以成為一位具備服務方案設計與實施的社會工作人才。
This course teaches the relevant knowledge of social work service program design, implementation and evaluation. The content includes the system environment of social welfare, principles and methods of social work program design, practice, and tools and methods for program effectiveness evaluation. This course will link the practice field of service programs provided by social welfare institutions. Students will learn the knowledge of program implementation from the actual operation process to become a social work talent with service plan design and implementation.
四、課程內容 Course Description
●整體敘述 Overall Description 一、研究生實習次數規定： (一)研究生共需實習兩次，各給予3個學分，兩次實習總時數不得少於600小時，且時數分配不得相差120小時以上為原則。 (二)研究生於入學前，已累積社會工作實務經驗達5年（含）以上，並具社工師應考資格，得持學位證書或學分相關證明於入學年度第一學期（10月15日前）向本系碩士班申請。 (三)經實習委員會審查同意通過後，研究生得以選讀本系碩士班一門3學分選修課替代一次機構實習學分300小時。 二、實習機構於必要時得增加學生實習時數，學生實習凡未滿規定之時數，不予承認其學分。
●分週敘述 Weekly Schedule 週次 Wk 日期 Date 課程內容 Content 備註 Note 1 2/24 課程簡介 實習制度簡介/課程說明/互相認識 先大班再小班 大班地點再通知 2 3/3 台灣社會福利環境分析  　 3 3/10 社會福利需求:評量方法  　 4 3/17 服務方案設計1  　 5 3/24 服務方案設計2  　 6 3/31 服務方案設計3  　 7 4/7 專題演講1：彰化家扶-雷騏 第一次例會15:00~16:30  　 8 4/14 服務方案設計4(杜秀秀老師授課)  　 9 4/21 服務方案設計5  　 10 4/28 服務方案設計6(國宏主任授課)  　 11 5/5 專題演講2：動物輔療 第二次例會15:00~16:30  　 12 5/12 服務方案實施1  　 13 5/19 服務方案實施2  　 14 5/26 服務方案實施3  　 15 6/2 服務方案實施4  　 16 6/9 大課堂報告  　 17 6/16 大課堂報告  　 18 6/23 課程檢討與回顧

五、考評及成績核算方式 Grading

配分項目 Items 次數 Times 配分比率 Percentage 配分標準說明 Grading Description 出席 1 20% (1)本課程缺席每次扣出席總成績的1/6，相當本課程總成績的5%。 (2)授課缺席4次以上者(含4次)，除了出席成績0分計算以外，本課程總成績亦以0分計算。 平時作業 2 30% 大課堂演講心得二份 每一份佔分15% 分組作業 1 50% 本課程將依選修人數分為若干組，每一小組必須設計一份社會工作服務方案，並於合作機構中實施，並完成服務方案成效之評估。分組作業:上學期指完成的社會工作服務方案，下學期指服務方案成效評估報告。 配分比率加總 100%

六、授課教師課業輔導時間和聯絡方式 Office Hours And Contact Info

●課業輔導時間 Office Hour 星期三上午10:00~12:00

●聯絡方式 Contact Info 研究室地點 Office：P409 EMAIL：philipc172@scu.edu.tw 聯絡電話 Tel：02-28819471#6351 其他 Others：

七、教學助理聯絡方式 TA’s Contact Info

教學助理姓名 Name 連絡電話 Tel EMAIL 其他 Others

八、建議先修課程 Suggested Prerequisite Course

無

九、課程其他要求 Other Requirements

(1)本課程的作業將於面授時說明作業的內容與範圍，請同學務必於面授週到校上課，方能瞭解作業的方式。關於作業不提供網路說明。 (2)各項作業皆會掛於網路平台上，訂有繳交截止日期，請於繳交截止日期前至網路平台上繳交，逾期則無法上傳，會以缺交計算交。作業缺交者以零分計算。 (3)請出席每次的上課。上課三次以上(含三次)缺席者，本科以0分計算。課堂中將不定時點名，點名為遲到者算半次缺席，二次遲到算一次缺席。除非有特別原因，請勿缺席，如有特殊原因，請提出證明文件。

十、學校教材上網、數位學習平台及教師個人網址 University’s Web Portal And Teacher's Website

學校教材上網網址 University’s Teaching Material Portal： 東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw

學校數位學習平台 University’s Digital Learning Platform： ☐東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw ☐東吳大學Tronclass行動數位平台：https://tronclass.scu.edu.tw

教師個人網址 Teacher's Website：

其他 Others：

十一、計畫表公布後異動說明 Changes Made After Posting Syllabus