東吳大學教師授課計劃表

檔案產生時間：2022/3/4 下午 08:04:15
本表如有異動，於4小時內自動更新
一、課程基本資料 Course Information
科目名稱 Course Title：
(中文)西班牙文
(英文)SPANISH		 開課學期 Semester：110學年度第2學期
開課班級 Class：貿二Ａ
授課教師 Instructor：何湘文 HO, HSIANG-WEN
科目代碼 Course Code：BSP25001 單全學期 Semester/Year：全 分組組別 Section：
人數限制 Class Size：50 必選修別 Required/Elective：選 學分數 Credit(s)：3
星期節次 Day/Session： 一9AB　 前次異動時間 Time Last Edited：111年01月08日17時30分
國際經營與貿易學系基本能力指標 Basic Ability Index
編號
Code		 指標名稱
Basic Ability Index		 本科目對應之指標
Correspondent Index		 達成該項基本能力之考評方式
Methods Of Evaluating This Ability
1國際貿易與金融專業能力
Proficiency in International Trade and Finance.		  
2國際企業與行銷專業能力
Proficiency in International Business and Marketing.		  
3問題解決與實作能力
Capacity for Problem Resolution and Practical Application Skills.		●》出缺席狀況
》紙筆測驗
》展演
》實驗
》外文閱讀
》服務體驗
4數量與資訊應用能力
Capacity for Quantity Analysis and Information Application.		  
5團隊合作與服務精神
Spirit for Teamwork and Service.		●》出缺席狀況
》紙筆測驗
》外文閱讀
》服務體驗
6倫理概念與守法精神
Ethic Concepts and Law-Abiding Spirit.		  
7外語溝通與統合能力
Capacity to Communicate in a Foreign Language and Integrated Skills.		●》出缺席狀況
》紙筆測驗
》實作(含分組演練/合作等)
》外文閱讀
》團隊參與
8國際環境與趨勢洞悉能力
Capacity to Understand International Environment and Trends.		●》出缺席狀況
》實習(含實習心得發表、機構督導評分、學校督導評分等)
》外文閱讀
二、指定教科書及參考資料 Textbooks and Reference
(請修課同學遵守智慧財產權，不得非法影印)
●指定教科書 Required Texts
1. LEARN SPANISH THE FAST & FUN WAY GENE M.HAMMIT, BARRON’S EDUCATIONAL SERIES, INC. HAUPAUGE,
NEW YORK, 1997
2. ASI SON - GUIA DE ESTUDIO FUENSANTA PIUG, ESTRELLA LOPEZ, VICENTA GONZALEZ, CARME ARBONES Y
MIGUEL LLOBERA, enCLAVE ELE EDITORIAL, MADRID, 2009


●參考書資料暨網路資源 Reference Books and Online Resources
1. 西班牙文發音入門 DR. JOSE RAMON ALVAREZ, 統一語言中心, 台北, 1991
2. 西班牙語介詞 陸經生, 中央圖書出版社, 台北, 2002
3. USO DE LA GRAMATICA ESPANOLA FRANCISCA CASTRO,EDELSA GROUP DIDASCALIA,S.A.,ESPANA,2002.
三、教學目標 Objectives
本課程是針對未研修過西班牙語文的學生而設計的初階入門課程，學生可利用一學年(上，下 二學期: 每學期18週左右，每週3小時，扣除期中考與學期考試時間，實際授課時數為96小時)的修業時間。養成初學者應俱備的西文基礎，教師期望能以循序漸近的方式，給予有意願將西班牙語文視為自已的第二外語能力之學生，有效的語言訓練。
This introductory course of Spanish is designed for the students who have never learned this language before, students will spend one academic year (during the period of two semesters: about 18 weeks per semester, 3 hours per week, except midterm and semester exams, the official teaching hours will be 96 hours) on Spanish learning . All beginners should be ready to develop a their basic Spanish knowledgement step by step. The teacher of this course is willingly to teach and give all students who have a strong will to learn the mentioned language their own second language skills, as well as the effective language training.
四、課程內容 Course Description
●整體敘述 Overall Description
課程實施方式為課堂講授、分組練習、隨堂測驗(4-5次)、期中考試及學期考試、與視實際學生學習情況所實施的輔助教學資料(音樂或影片播放);教授內容則包括字母認識、發音與拼音練習、音符與音節分析、簡易單字介紹、口語會括練習、初級文法介紹、動詞變化分析、與西語系國家的文化及風俗簡介: 課程 進度編排上，則是除了在上學期實施5週的字母、發音與拼音的基礎訓練外，每2-3週固定教授教科書的1個單元及課文中的相關的補充資料，故全學年約講授12個單元。
●分週敘述 Weekly Schedule
週次 Wk 日期 Date 課程內容 Content 備註 Note

1

 2/21 課程回顧與課文複習:Unidad 1-Unidad 4；Unidad 5: La hora y los números  　

2

 2/28 Unidad 5 習作檢討；Unidad 6: A TRIP BY TRAIN；西班牙文化及國情介紹  　

3

 3/7 隨堂測驗；Unidad 6 習作檢討；第二式字根變化動詞介紹：VOLVER, DEVOLVER Y ENTENDERU；Unidad 7: COUNTRIES AND LANGUAGES  　

4

 3/14 Unidad 7 習作檢討；Unidad 8: ON THE ROAD；數字〈百位數〉複習；第三式動詞介紹：VIVIR, ESCRIBIR, PEDIR Y DECIR  　

5

 3/21 隨堂測驗；實用句型分析；Unidad 8 習作檢討  　

6

 3/28 隨堂測驗；教學影片放映  　

7

 4/4 學術交流週-放假ㄧ次  　

8

 4/11 課程複習：Unidad 5-8  　

9

 4/18 期中考試  　

10

 4/25 期中試題檢討;教學影片放映  　

11

 5/2 Unidad 9: EL CAMPING；動詞介紹：TENER  　

12

 5/9 教學影片放映  　

13

 5/16 Unidad 9 習作檢討；隨堂測驗；Unidad 10：EL TIEMPO, LAS ESTACIONES, LOS DÍAS, LAS SEMANAS Y LOS MESES  　

14

 5/23 隨堂測驗；Unidad 10 習作檢討；實用句型分析  　

15

 5/30 Unidad 11：EL AVIÓN Y EL TURISMO；實用句型分析  　

16

 6/6 隨堂測驗；Unidad 11 習作檢討；教學影片放映；Unidad 12：EL TEATRO Y LAS FIESTAS;Repaso 8-12  　

17

 6/13 期末考試  　

18

 6/20 Tronclass線上教材學習  　
五、考評及成績核算方式 Grading
配分項目 Items 次數 Times 配分比率 Percentage 配分標準說明 Grading Description
出席1515% 
期中考130% 
學期考115% 
隨堂考試與習作440% 
配分比率加總 100%  
六、授課教師課業輔導時間和聯絡方式 Office Hours And Contact Info
●課業輔導時間 Office Hour
學生可隨時以電話或網路咨詢課業
●聯絡方式 Contact Info
研究室地點 Office： EMAIL：profesorho@gmail.com
聯絡電話 Tel：0936-106077 其他 Others：
七、教學助理聯絡方式 TA’s Contact Info
教學助理姓名 Name 連絡電話 Tel EMAIL 其他 Others
八、建議先修課程 Suggested Prerequisite Course
九、課程其他要求 Other Requirements
1.由於本課程為初級課程，全程地參與課程是不可或缺的，無法掌握課程出席的學生，請不要考慮修習這門課
程。
Since this basic course is designed for “the Spanish beginners”, the full participation in
the course is indispensable. Those who can not grasp the attending of the course, pls. do not
consider to take this course.

2.為了營造良好學習環境，以及確保其他同學的學習權益，上課期間禁止飲用零食、高聲交談與接聽行動電話。
In order to create a good learning environment and to ensure the rights of other students to
learn this language, the school snack, drinking, loud conversation, calling and answering the
phone are strongly prohibited during the course.

3.學生上課缺席次數超過全學期應出席總次數的三分之一以上者，即喪失期末考資格。
Those who miss in a full semester one third of the total number of course attending, will
namely lose the qualifications of final exam.
十、學校教材上網、數位學習平台及教師個人網址 University’s Web Portal And Teacher's Website
學校教材上網網址 University’s Teaching Material Portal：
東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw
學校數位學習平台 University’s Digital Learning Platform：
☐東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw
☐東吳大學Tronclass行動數位平台：https://tronclass.scu.edu.tw
教師個人網址 Teacher's Website：
其他 Others：
十一、計畫表公布後異動說明 Changes Made After Posting Syllabus