東吳大學教師授課計劃表

檔案產生時間:2022/3/4 下午 07:58:37
本表如有異動,於4小時內自動更新
一、課程基本資料 Course Information
科目名稱 Course Title:
(中文)德語媒體文化
(英文)MEDIA AND CULTURE IN GERMANY
開課學期 Semester:110學年度第2學期
開課班級 Class:德文三
授課教師 Instructor:石斌宏 STEIN, STEPHAN
科目代碼 Course Code:BGM34701 單全學期 Semester/Year:單 分組組別 Section:
人數限制 Class Size:35 必選修別 Required/Elective:選 學分數 Credit(s):2
星期節次 Day/Session: 二34  前次異動時間 Time Last Edited:110年12月19日20時57分
德國文化學系基本能力指標 Basic Ability Index
編號
Code
指標名稱
Basic Ability Index
本科目對應之指標
Correspondent Index
達成該項基本能力之考評方式
Methods Of Evaluating This Ability
1具備德語能力–聽
Proficiency in German listening.
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
2具備德語能力–說
Proficiency in German speaking.
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
3具備德語能力–讀
Proficiency in German reading.
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》作業成績
》資料蒐集與分析
》外文閱讀
4具備德語能力–寫
Proficiency in German writing.
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》作業成績
》紙筆測驗
5具備德語能力–譯
Proficiency in German translation.
》課堂討論與表現
》資料蒐集與分析
》外文閱讀
6具備德國人文相關知識
Knowledge of German culture and literature.
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》外文閱讀
7具備德國社會科學相關知識
Knowledge of German social sciences.
  
8具備德國經貿相關知識
Knowledge of German economy and trade.
  
9具備跨文化認知能力
Cross-cultural cognitive competence.
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》外文閱讀
10具備跨文化溝通能力
Cross-cultural communicative competence.
  
11拓展國際視野
World vision.
》資料蒐集與分析
》外文閱讀
二、指定教科書及參考資料 Textbooks and Reference
(請修課同學遵守智慧財產權,不得非法影印)
●指定教科書 Required Texts
Texte und Materialien werden den Kursteilnehmern in kopierter Form zur Verfuegung gestellt.
●參考書資料暨網路資源 Reference Books and Online Resources
Theisen, Manfred. Nachgefragt: Medienkompetenz in Zeiten von Fake Newa. Basiswissen zum Mitreden. 2019.



三、教學目標 Objectives
本課程以德語和英語文本或影片,介紹當前媒體、社會與文化相關的主題。

藉由教材學習,訓練學生對文章理解的正確性(外語能力)、訊息判斷能力與批判思考(分析能力),以建立自己的觀點。

此外,反思自己對媒體的運用,並與德語區以外的國家情況進行比較,這也是本課程另一個重要的作用(媒體能力)。

On the basis of German and English texts and films, interesting and current topics from the field of media-culture-society are presented. By working through the materials, the course participants should learn to read texts accurately (foreign language competence), to critically evaluate and question information (analytical competence) and to form their own opinion. Reflecting on their own handling of media and comparing with countries outside the German-speaking world also plays an important role (media competence).
四、課程內容 Course Description
整體敘述 Overall Description
Grundlage des Kurses ist der Überblick von M. Theisen, Medienkompetenz (2019). Neben der Lektüre der sieben Themen-Kapitel werden einzelne Themen anhand von aktuellen Medienberichten - Texten und Videos - vertiefend analysiert und diskutiert.
Daneben sollen die Teilnehmenden durch regelmäßge Lektüre/Betrachtung deutschsprachiger Medien (Zeitung/Zeitschrift-TV/Radio) die Fähigkeit zu einem kritischen Umgang mit Inhalten erwerben.
●分週敘述 Weekly Schedule
週次 Wk 日期 Date 課程內容 Content 備註 Note

1

2/22 Einführung Gesellschaft, Medien, Kultur   

2

3/1 Modul 1 - Alte und neue Medien (Theisen, Kap. 1)   

3

3/8 Modul 1 - Theisen, Film/Material zum Thema   

4

3/15 Modul 2 - Fake News (Theisen, Kap. 2, 3)   

5

3/22 Modul 2 - Theisen, Film/Material zum Thema (Teil 1)   

6

3/29 Modul 2 - Film/Material zum Thema (Teil 2)   

7

4/5 Modul 3 - Populisten, Politiker und die Presse (Theisen, Kap. 4)   

8

4/12 Modul 3 - Film/Material zum Thema   

9

4/19 Modul 4 - Deine Daten und die Macht der neuen Medien (Theisen, Kap. 5)   

10

4/26 Modul 4 - Film/Material zum Thema   

11

5/3 Modul 4 - Spielfilm 01   

12

5/10 Modul 5 - Willkommen in Smartphonia (Theisen, Kap. 6)   

13

5/17 Modul 5 - Film/Material zum Thema (Teil 1)   

14

5/24 Modul 5 - Film/Material zum Thema (Teil 2)   

15

5/31 Modul 6 - Cybermobbing und Hate Speech (Theisen, Kap. 7)   

16

6/7 Modul 6 - Film/Material zum Thema   

17

6/14 Modul 6 - Spielfilm 02   

18

6/21 Abschlussdiskussion   
五、考評及成績核算方式 Grading
配分項目 Items 次數 Times 配分比率 Percentage 配分標準說明 Grading Description
平時作業235%1. Protokoll schreiben, 2. Medienwochenschau, 3. Schriftliche Hausaufgabe
學期考130%Semesterabschlussprojekt
報告235%Zwei Kurzworkshops zu einem Kursthema (Partnerarbeit)
配分比率加總 100%  
六、授課教師課業輔導時間和聯絡方式 Office Hours And Contact Info
●課業輔導時間 Office Hour
dienstags, 15-15 Uhr
donnerstags, 15-17 Uhr
●聯絡方式 Contact Info
研究室地點 Office:Q 210 EMAIL:ifdskdaf@gmail.com
聯絡電話 Tel:02-28819471, ext. 6586 其他 Others:
七、教學助理聯絡方式 TA’s Contact Info
教學助理姓名 Name 連絡電話 Tel EMAIL 其他 Others
八、建議先修課程 Suggested Prerequisite Course
DAF Niveau B1, gute Englischkenntnisse
九、課程其他要求 Other Requirements
十、學校教材上網、數位學習平台及教師個人網址 University’s Web Portal And Teacher's Website
學校教材上網網址 University’s Teaching Material Portal:
東吳大學Moodle數位平台:http://isee.scu.edu.tw
學校數位學習平台 University’s Digital Learning Platform:
☐東吳大學Moodle數位平台:http://isee.scu.edu.tw
☐東吳大學Tronclass行動數位平台:https://tronclass.scu.edu.tw
教師個人網址 Teacher's Website:
其他 Others:
十一、計畫表公布後異動說明 Changes Made After Posting Syllabus